YOU SAID:

I'm a programmer who uses hits an awful lot

INTO JAPANESE

私は、プログラマは非常に多くのヒットの使用者

BACK INTO ENGLISH

I was hit a lot of programmers

INTO JAPANESE

私はたくさん殴られたプログラマの

BACK INTO ENGLISH

I was beaten many programmers

INTO JAPANESE

多くのプログラマを殴られました。

BACK INTO ENGLISH

Many programmers were beaten.

INTO JAPANESE

多くのプログラマが殴られました。

BACK INTO ENGLISH

Many programmers have been beaten.

INTO JAPANESE

多くのプログラマが打たれています。

BACK INTO ENGLISH

Many programmers have been struck.

INTO JAPANESE

多くのプログラマが打たれています。

BACK INTO ENGLISH

Many programmers have been struck.