YOU SAID:

I'm a proud Ravenclaw. My favorite is Luna Lovegood, and I think Gryffindor is overrated.

INTO JAPANESE

私は誇り高きレイヴンクローです。私のお気に入りはルーナ・ラブグッドで、グリフィンドールは過大評価されていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I'm a proud Ravenclaw. My favorite is Reuna Lovegood, and I think Gryglyndor is overrated.

INTO JAPANESE

私は誇り高いレイヴンクローです。私のお気に入りはレウナ・ラブグッドで、グリグリンドールは過大評価されていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I'm a proud Ravenclaw. My favorite is Reuna Lovegood, and I think Grigrindor is overrated.

INTO JAPANESE

私は誇り高いレイヴンクローです。私のお気に入りはレウナ・ラブグッドで、グリグリンドールは過大評価されていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I'm a proud Raven Claw. My favorite is Leuna Lovegood and I think Griglindor is overrated.

INTO JAPANESE

私は誇り高いレイヴンクローです。私のお気に入りはロイナ・ラブグッドで、グリグリンドールは過大評価されていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I'm a proud Ravenclaw. My favorite is Loina Lovegood, and I think Grigrindor is overrated.

INTO JAPANESE

私は誇り高きレイヴンクローです。私のお気に入りはLoinaLovegoodで、Grigrindorは過大評価されていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I'm a proud Raven Claw. My favorite is Loina Lovegood and I think Grigrindor is overrated.

INTO JAPANESE

私は誇り高いレイヴンクローです。私のお気に入りはロイナ・ラブグッドで、グリグリンドールは過大評価されていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I'm a proud Ravenclaw. My favorite is Loina Lovegood, and I think Grigrindor is overrated.

INTO JAPANESE

私は誇り高きレイヴンクローです。私のお気に入りはLoinaLovegoodで、Grigrindorは過大評価されていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I'm a proud Raven Claw. My favorite is Loina Lovegood and I think Grigrindor is overrated.