YOU SAID:

I’m a rat on a ship ready for schooling jail

INTO JAPANESE

私は刑務所を学校教育する準備ができている船のネズミです

BACK INTO ENGLISH

I'm a ship rat ready to school prison.

INTO JAPANESE

私は刑務所に通う準備ができているクマネズミです。

BACK INTO ENGLISH

I am a bear rat ready to go to prison.

INTO JAPANESE

私は刑務所に行く準備ができているクマのネズミです。

BACK INTO ENGLISH

I'm a bear rat ready to go to jail.

INTO JAPANESE

私は刑務所に行く準備ができているクマのネズミです。

BACK INTO ENGLISH

I'm a bear rat ready to go to jail.