YOU SAID:

i'm a sorcerer, i have magic, and i use it for you arthur, only for you

INTO JAPANESE

私は魔術師だ、私は魔法を持っている、と私はあなたのためだけに、アーサーのためにそれを使用する

BACK INTO ENGLISH

I'm a magician, I have magic, and I use it for Arthur, just for you

INTO JAPANESE

私は魔術師です、私は魔法を持っています、そして、私はアーサーのために、あなたのためだけにそれを使います

BACK INTO ENGLISH

I'm a magician, I have magic and I use it just for you, for Arthur

INTO JAPANESE

私は魔術師です、私は魔法を持っています、そして、私はあなたのためだけに、アーサーのためにそれを使います

BACK INTO ENGLISH

I'm a magician, I have magic and I use it for Arthur, just for you

INTO JAPANESE

私は魔術師です、私は魔法を持っていて、私はあなたのためだけにアーサーのためにそれを使います

BACK INTO ENGLISH

I'm a magician, I have magic and I use it for Arthur just for you

INTO JAPANESE

私は魔術師です、私は魔法を持っていて、私はあなたのためだけにアーサーのためにそれを使います

BACK INTO ENGLISH

I'm a magician, I have magic and I use it for Arthur just for you