YOU SAID:

I'm a star, how could I not shine? (And I wonder)

INTO JAPANESE

私はスターなの、どうして輝けないの? （そして私は疑問に思う）

BACK INTO ENGLISH

I'm a star, why can't I shine? (And I wonder)

INTO JAPANESE

私はスターなのに、なぜ輝けないの? （そして私は疑問に思う）

BACK INTO ENGLISH

I'm a star, so why can't I shine? (And I wonder)

INTO JAPANESE

私はスターなのに、なぜ輝けないの? （そして私は疑問に思う）

BACK INTO ENGLISH

I'm a star, so why can't I shine? (And I wonder)