YOU SAID:

I'm a sucker for pain and booze, rookies and bees.

INTO JAPANESE

私は痛みと酒、ルーキーズと蜂のための吸盤です。

BACK INTO ENGLISH

I'm a sucker for pain and alcohol, rookies and bees.

INTO JAPANESE

私は痛みとアルコール、ルーキーズと蜂のための吸盤です。

BACK INTO ENGLISH

I'm a sucker for pain and alcohol, rookies and bees.