YOU SAID:

I’m... actually not much of a dancer...

INTO JAPANESE

私は...実はあまりダンサーではありません...

BACK INTO ENGLISH

I'm actually not much of a dancer...

INTO JAPANESE

実は私はあまりダンサーではないのですが…

BACK INTO ENGLISH

Actually, I'm not much of a dancer...

INTO JAPANESE

実は私はあまりダンサーではないのですが…

BACK INTO ENGLISH

Actually, I'm not much of a dancer...