YOU SAID:

I'M AFRAID OF WHAT LIES IN THE DARK.

INTO JAPANESE

私は暗闇の中に何があるのか恐れています。

BACK INTO ENGLISH

I am afraid of what is in the dark.

INTO JAPANESE

私は暗闇の中にあるものが怖いです。

BACK INTO ENGLISH

I am scared of what is in the dark.

INTO JAPANESE

私は暗闇の中で何があるのかが怖いです。

BACK INTO ENGLISH

I am scared of what happens in the dark.

INTO JAPANESE

私は暗闇の中で何が起こるのかが怖いです。

BACK INTO ENGLISH

I am scared of what happens in the dark.