YOU SAID:

I’m afraid you’ve ratted your last tatouille sir.

INTO JAPANESE

残念ながら、あなたは最後のタトゥイユ先生をネズミにしました。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, you ratned the last Mr. Tatuille.

INTO JAPANESE

残念ながら、あなたは最後のタトゥイユ氏を批准しました。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, you ratified the last Mr. Tatuille.

INTO JAPANESE

残念ながら、あなたは最後のタトゥイユ氏を批准しました。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, you ratified the last Mr. Tatuille.