YOU SAID:

I'm all riled inside again

INTO JAPANESE

私はすべて怒らせて中再び

BACK INTO ENGLISH

Angry all over again

INTO JAPANESE

すべての繰り返し怒っています。

BACK INTO ENGLISH

All are angry again.

INTO JAPANESE

すべては再び怒っています。

BACK INTO ENGLISH

All are angry again.