YOU SAID:

I'm almost out of beer.

INTO JAPANESE

私はほとんどビールを使い果たしています。

BACK INTO ENGLISH

I'm almost running out of beer.

INTO JAPANESE

ビールが足りなくなってきました。

BACK INTO ENGLISH

I'm running out of beer.

INTO JAPANESE

時間がない

BACK INTO ENGLISH

No time

INTO JAPANESE

時間がありません

BACK INTO ENGLISH

No time