YOU SAID:

I'm always kind of freaked out by Cam.

INTO JAPANESE

私いつものようなものはびびるよカムによって。

BACK INTO ENGLISH

I always like what Navigator freaked out I by cam.

INTO JAPANESE

常にどのようなナビゲーターにびびる私カムが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Always like what Navigator and freaked out my cam is like.

INTO JAPANESE

常にどのようなナビゲーターのようなのような私のカムはアウトにびびる。

BACK INTO ENGLISH

Like what Navigator always like to my cam out and freaked out.

INTO JAPANESE

私のカメラに常にようなどのようなナビゲーターのようなびびる。

BACK INTO ENGLISH

Like what Navigator such as always on my camera and freaked out.

INTO JAPANESE

常に私のカメラのように何のナビゲーターのようなびびる。

BACK INTO ENGLISH

Always in my camera like what Navigator and freaked out.

INTO JAPANESE

常にどのようなナビゲーターのような私のカメラとびる。

BACK INTO ENGLISH

I always like what Navigator camera and freaked out.

INTO JAPANESE

私はいつもどのようなナビゲーターのカメラのように、びびる。

BACK INTO ENGLISH

I always like what Navigator camera, and freaked out.

INTO JAPANESE

私は常に何のナビゲーターのカメラのように、びびる。

BACK INTO ENGLISH

I always like what Navigator camera, and freaked out.