YOU SAID:

i'm always tired but never of you

INTO JAPANESE

私はいつも疲れていますが、あなたは決してありません

BACK INTO ENGLISH

I am always tired, but you never

INTO JAPANESE

私はいつも疲れていますが、決して疲れません。

BACK INTO ENGLISH

I am always tired, but I will never get tired.

INTO JAPANESE

私はいつも疲れていますが、決して疲れません。

BACK INTO ENGLISH

I am always tired, but I will never get tired.