YOU SAID:

i'm an computer and it's painful for them fingers

INTO JAPANESE

私はコンピュータだし、それは彼らの指にとって痛いです

BACK INTO ENGLISH

I'm a computer, it hurts for their fingers

INTO JAPANESE

私はコンピュータだ、それは彼らの指を傷つける

BACK INTO ENGLISH

I'm a computer, it hurts their fingers

INTO JAPANESE

私はコンピュータだ、それは彼らの指を傷つける

BACK INTO ENGLISH

I'm a computer, it hurts their fingers