YOU SAID:

I'm angry at Adam because he doesn't like beer.

INTO JAPANESE

彼はビールを好まないのでアダムで腹がでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Adam because he does not like a beer belly would.

INTO JAPANESE

アダムは、彼はビール腹を好きではないのででしょう。

BACK INTO ENGLISH

Adam is like the beer belly he is not so.

INTO JAPANESE

アダムは、彼はビール腹のようですので。

BACK INTO ENGLISH

Because ADAM is he like the beer belly.

INTO JAPANESE

アダムは彼のビール腹のようですので

BACK INTO ENGLISH

Because ADAM is so his beer belly

INTO JAPANESE

アダムは、ので、彼のビール腹します。

BACK INTO ENGLISH

Adam, so will his beer belly.

INTO JAPANESE

アダムは、彼のビール腹になります。

BACK INTO ENGLISH

Adam is his beer belly.

INTO JAPANESE

アダムは彼のビール腹です。

BACK INTO ENGLISH

Adam is his beer belly.