YOU SAID:

I'm as straight as a refresh button.

INTO JAPANESE

私はリフレッシュボタンのように真っ直ぐです。

BACK INTO ENGLISH

I'm straight up like the refresh button.

INTO JAPANESE

私はリフレッシュボタンのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

I like the refresh button.

INTO JAPANESE

更新ボタンが気に入りました。

BACK INTO ENGLISH

I like the refresh button.