YOU SAID:

I'm at the bartender, I'm at the bar with her

INTO JAPANESE

私はバーテンダーにいます、私は彼女と一緒にバーにいます

BACK INTO ENGLISH

I am in the bartender, I am at the bar with her

INTO JAPANESE

私はバーテンダーにいます、私は彼女と一緒にバーにいます

BACK INTO ENGLISH

I am in the bartender, I am at the bar with her