YOU SAID:

I'm at work right now but want to go home.

INTO JAPANESE

私は今仕事をしてるに帰りたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to go to my work now.

INTO JAPANESE

私は今私の仕事に行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

I now want to go to my job.

INTO JAPANESE

私は今私の仕事に行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

I now want to go to my job.