YOU SAID:

I'm beginning to feel like a rap god. All my people from the front to the back nod

INTO JAPANESE

自分がラップの神様になったような気がしてきた。私の仲間は前から後ろまで全員うなずく

BACK INTO ENGLISH

I started to feel like I had become a rap god. My companions all nod from front to back.

INTO JAPANESE

自分がラップの神様になったような気がし始めたんです。同行者は皆、前から後ろまでうなずいています。

BACK INTO ENGLISH

I started to feel like I was a rap god. All my companions are nodding from front to back.

INTO JAPANESE

自分がラップの神様になったような気がし始めたんです。同行者は皆、前から後ろまでうなずいています。

BACK INTO ENGLISH

I started to feel like I was a rap god. All my companions are nodding from front to back.