YOU SAID:

I'm being extremely clever up here and there is no one to stand around looking impressed! What's the point of having you all?

INTO JAPANESE

私はここで非常に賢くなっていますし、感動して見回す周りに立つ者はいません！あなた全員を持っていることのポイントは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

I am very clever here, and there is no one standing around looking around! What is the point of having you all?

INTO JAPANESE

私はここで非常に賢いです、そして周りを見回して立っている人はいません！みんなを持っていることのポイントは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

I am very clever here, and there is no one standing around looking around! What is the point of having everyone?

INTO JAPANESE

私はここで非常に賢いです、そして周りを見回して立っている人はいません！みんなを持つことのポイントは何ですか？

BACK INTO ENGLISH

I am very clever here, and there is no one standing around looking around! What is the point of having everyone?