YOU SAID:

i'm being facetious, you fool

INTO JAPANESE

私はふざけている、あなたをだます

BACK INTO ENGLISH

I cheat you flirting with the

INTO JAPANESE

私はあなたといちゃつくをだます、

BACK INTO ENGLISH

I was flirting with you, fool

INTO JAPANESE

私は、あなた、愚か者といちゃついていた

BACK INTO ENGLISH

I was flirting with you, fool