YOU SAID:

I’m blue if I were green I would die if I were green I would die if I were green I would die

INTO JAPANESE

私は私が緑であれば死ぬだろう私が緑であれば私は死んでしまう

BACK INTO ENGLISH

I will die if I'm green I will die if I'm green

INTO JAPANESE

私は緑だと死ぬ私は緑だと死ぬ

BACK INTO ENGLISH

I'm green I die I'm green I die

INTO JAPANESE

私は死にません

BACK INTO ENGLISH

I will not die

INTO JAPANESE

私は死ぬことはありません

BACK INTO ENGLISH

I will never die

INTO JAPANESE

私は死ぬことは決してないだろう

BACK INTO ENGLISH

I will never die