YOU SAID:

I'm bored and dead inside because I'm required to take this class but I hate it.

INTO JAPANESE

私はこのクラスを受講する必要があるので退屈して中で死んでいますが、嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I am bored and dead while I need to take this class, but I hate it.

INTO JAPANESE

このクラスを受講する必要がある間、私は退屈で死んでいますが、嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I am bored and dead while I need to take this class, but I hate it.