YOU SAID:

i'm bored and i want to go somewhere else where i can have fun

INTO JAPANESE

私は退屈しているので、他のどこかに遊びに行きたい

BACK INTO ENGLISH

I am bored and want to go play somewhere else

INTO JAPANESE

私は退屈していて、どこか他の場所に遊びに行きたいです

BACK INTO ENGLISH

I am bored and want to go somewhere else

INTO JAPANESE

私は退屈しているし、他の場所に行きたい

BACK INTO ENGLISH

I am bored and want to go elsewhere

INTO JAPANESE

私は退屈しているし、他の場所に行きたい

BACK INTO ENGLISH

I am bored and want to go elsewhere