YOU SAID:

i'm bored and sitting on my sofa

INTO JAPANESE

私は退屈してソファに座っています

BACK INTO ENGLISH

I'm bored sitting on the couch

INTO JAPANESE

私はソファに座って退屈しています

BACK INTO ENGLISH

I'm bored sitting on the couch