YOU SAID:

i'm bored because there is a pandemic and all my friends live elsewhere

INTO JAPANESE

パンデミックがあり、私の友人はみんな他の場所に住んでいるので、私は退屈です

BACK INTO ENGLISH

I have a pandemic and my friends all live elsewhere so I'm bored

INTO JAPANESE

私はパンデミックを持っていて、私の友人はみんな他の場所に住んでいるので、私は退屈です

BACK INTO ENGLISH

I have a pandemic and all my friends live elsewhere, so I'm bored

INTO JAPANESE

私はパンデミックを持っていて、すべての友人が他の場所に住んでいるので、私は退屈です

BACK INTO ENGLISH

I have a pandemic and I am bored because all my friends live elsewhere

INTO JAPANESE

私はパンデミックを持っており、私はすべての私の友人が他の場所に住んでいるので、私は退屈しています

BACK INTO ENGLISH

I have a pandemic and I am bored because all my friends live elsewhere