YOU SAID:

I'm bored of binge translating phrases.

INTO JAPANESE

私はbinge翻訳フレーズに飽きます。

BACK INTO ENGLISH

I am tired of binge translation phrase.

INTO JAPANESE

私はbinge翻訳フレーズに疲れています。

BACK INTO ENGLISH

I am tired to binge translated phrases.

INTO JAPANESE

翻訳フレーズのどんちゃん騒ぎに疲れた。

BACK INTO ENGLISH

I'm tired on a binge of translated phrases.

INTO JAPANESE

翻訳フレーズのどんちゃん騒ぎに疲れたよ。

BACK INTO ENGLISH

I'm tired of the translated phrase binge.

INTO JAPANESE

フレーズを翻訳どんちゃん騒ぎが飽きた。

BACK INTO ENGLISH

Translate binge got tired of the phrase.

INTO JAPANESE

翻訳フレーズのどんちゃん騒ぎが疲れました。

BACK INTO ENGLISH

Bacchanal of the translated phrases are tired.

INTO JAPANESE

翻訳フレーズのどんちゃん騒ぎが疲れています。

BACK INTO ENGLISH

Translate phrase binge is tired.

INTO JAPANESE

翻訳フレーズのどんちゃん騒ぎが疲れています。

BACK INTO ENGLISH

Translate phrase binge is tired.