YOU SAID:

I'm bored so... Ya like jazz?

INTO JAPANESE

私はそう退屈です.ジャズが好きですか?

BACK INTO ENGLISH

I'm so bored. Do you like jazz?

INTO JAPANESE

私はとても退屈です。あなたはジャズが好きですか?

BACK INTO ENGLISH

I am very bored. Do you like jazz?

INTO JAPANESE

私は非常に退屈です。あなたはジャズが好きですか?

BACK INTO ENGLISH

I am very bored. Do you like jazz?