YOU SAID:

I'm bored, want to go riding? I got a new horse.

INTO JAPANESE

退屈だ、乗りたい？新しい馬を手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

Bored, do you want a ride? I got a new horse.

INTO JAPANESE

退屈だ、乗りたいか？新しい馬を手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

I'm bored, do you want to ride? I got a new horse.

INTO JAPANESE

退屈だ、乗りたいか？新しい馬を手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

I'm bored, do you want to ride? I got a new horse.