YOU SAID:

I'm bored with my life and don't want to work at all.

INTO JAPANESE

私は自分の人生に飽き飽きしていて、まったく働きたくありません。

BACK INTO ENGLISH

I am tired of my life and do not want to work at all.

INTO JAPANESE

私は自分の人生にうんざりしていて、まったく働きたくありません。

BACK INTO ENGLISH

I'm tired of my life and don't want to work at all.

INTO JAPANESE

私は自分の人生にうんざりしていて、まったく働きたくありません。

BACK INTO ENGLISH

I'm tired of my life and don't want to work at all.