YOU SAID:
i'm capital p pretty like the capital c ciabatta but good looks you don'y have a lotta i'm no gangsta i'm the original metronome you're as bad as attack of the clones
INTO JAPANESE
私は首都Cチャバタにかなり似ていますが、見た目はあなたはたくさん持っていません私はギャングスタではありません
BACK INTO ENGLISH
I'm pretty similar to the capital C Ciabata, but it doesn't have a lot you look I'm not a gangsta
INTO JAPANESE
私は首都C Ciabataにかなり似ていますが、あなたが見る多くはありません私はギャングスタではありません
BACK INTO ENGLISH
I'm pretty similar to the capital C Ciabata, but not much you see I'm not a gangsta
INTO JAPANESE
私は首都C Ciabataにかなり似ていますが、あなたが見ることはあまりありませんが、私はギャングスタではありません
BACK INTO ENGLISH
I'm pretty similar to the capital C Ciabata, but you don't see much but I'm not a gangsta
INTO JAPANESE
私は首都C Ciabataにかなり似ていますが、あなたはあまり見えませんが、私はギャングスタではありません
BACK INTO ENGLISH
I'm pretty similar to the capital C Ciabata but you don't look much but I'm not a gangsta
INTO JAPANESE
私は首都C Ciabataにかなり似ていますが、あなたはあまり見ていませんが、私はギャングスタではありません
BACK INTO ENGLISH
I'm pretty similar to the capital C Ciabata, but you don't see much but I'm not a gangsta
INTO JAPANESE
私は首都C Ciabataにかなり似ていますが、あなたはあまり見えませんが、私はギャングスタではありません
BACK INTO ENGLISH
I'm pretty similar to the capital C Ciabata but you don't look much but I'm not a gangsta
INTO JAPANESE
私は首都C Ciabataにかなり似ていますが、あなたはあまり見ていませんが、私はギャングスタではありません
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium