YOU SAID:

I'm chuffed to bits lads

INTO JAPANESE

私はビット若者に痛めつけられています

BACK INTO ENGLISH

I am hurt by a bit youth

INTO JAPANESE

私は少し若者に傷ついています

BACK INTO ENGLISH

I am a little hurt by a young man

INTO JAPANESE

若い男に少し傷ついた

BACK INTO ENGLISH

The young man was slightly hurt

INTO JAPANESE

若い男は少し怪我をしました

BACK INTO ENGLISH

The young man was slightly injured

INTO JAPANESE

若い男はわずかに負傷した

BACK INTO ENGLISH

The young man was slightly injured