YOU SAID:

I'm colonel harland sanders and I would like to tell you a little bit about my kentucky fried chicken

INTO JAPANESE

私は大佐のハーランドサンダースです。私のケンタッキーフライドチキンについて少しお話します。

BACK INTO ENGLISH

I am Colonel Harland Sanders. I will talk a little bit about my Kentucky Fried Chicken.

INTO JAPANESE

私はハーランド・サンダース大佐です。私はケンタッキーフライドチキンについて少し話します。

BACK INTO ENGLISH

I am Colonel Harland Sanders. I talk a little bit about Kentucky Fried Chicken.

INTO JAPANESE

私はハーランド・サンダース大佐です。私はケンタッキーフライドチキンについて少し話します。

BACK INTO ENGLISH

I am Colonel Harland Sanders. I talk a little bit about Kentucky Fried Chicken.