YOU SAID:

I'm concerned about your child's lack of brain cells

INTO JAPANESE

あなたのお子さんの脳細胞の不足が心配です

BACK INTO ENGLISH

I'm worried about your child's lack of brain cells.

INTO JAPANESE

あなたのお子さんの脳細胞が少ないのではないかと心配しています。

BACK INTO ENGLISH

I'm worried that your child has fewer brain cells.

INTO JAPANESE

あなたのお子さんの脳細胞が少ないのではないかと心配です。

BACK INTO ENGLISH

I'm worried that your child has fewer brain cells.