YOU SAID:

I'm crazy, but you like that I bite back, daisies on your nightstand

INTO JAPANESE

私は狂っているが、あなたは私が噛み返るのが好き、あなたのナイトスタンドに一日をねさせる

BACK INTO ENGLISH

I'm crazy, but you make me ask your nightstand a day I like to bite back

INTO JAPANESE

私は狂っているが、あなたは私が噛み返すのが好きな日にあなたのナイトスタンドを尋ねさせる

BACK INTO ENGLISH

I'm crazy, but let you ask your nightstand on the day I like to bite back

INTO JAPANESE

私は狂っているが、私は噛み返すのが好きな日にあなたのナイトスタンドを尋ねてみましょう

BACK INTO ENGLISH

I'm crazy, but let's ask your nightstand on the day I like to bite back

INTO JAPANESE

私は狂っているが、私は噛み返すのが好きな日にあなたのナイトスタンドを尋ねてみましょう

BACK INTO ENGLISH

I'm crazy, but let's ask your nightstand on the day I like to bite back