YOU SAID:

I'm creaming eveywhere

INTO JAPANESE

どこでもクリームを塗っているよ

BACK INTO ENGLISH

I apply cream everywhere

INTO JAPANESE

あちこちにクリームを塗ってます

BACK INTO ENGLISH

I apply cream here and there

INTO JAPANESE

あちこちにクリームを塗ってます

BACK INTO ENGLISH

Applying cream everywhere

INTO JAPANESE

クリームをあちこちに塗る

BACK INTO ENGLISH

apply cream everywhere

INTO JAPANESE

どこにでもクリームを塗る

BACK INTO ENGLISH

apply cream everywhere