YOU SAID:
i'm dead. i'm alive but i'm dead
INTO JAPANESE
私は死んだ。私は生きているが死んでいる
BACK INTO ENGLISH
I'm dead. I'm alive but dead
INTO JAPANESE
私は死んだ。私は生きているが死んでいる
BACK INTO ENGLISH
I'm dead. I'm alive but dead
That didn't even make that much sense in English.