YOU SAID:
I'm dissociating again
INTO JAPANESE
また解散してる
BACK INTO ENGLISH
I'm breaking up again
INTO JAPANESE
また別れます
BACK INTO ENGLISH
break up again
INTO JAPANESE
また別れる
BACK INTO ENGLISH
break up again
That didn't even make that much sense in English.