YOU SAID:

I'm done pretending this was a good idea

INTO JAPANESE

私はこれは良いアイデアだふりを行っています

BACK INTO ENGLISH

I'm going to pretend this is a good idea

INTO JAPANESE

私はこれは良いアイデアであるふりをするつもりです

BACK INTO ENGLISH

I this is going to pretend is a good idea

INTO JAPANESE

私はこれはふりをしようとしている良いアイデアです

BACK INTO ENGLISH

I This is a good idea that you are trying to pretend

INTO JAPANESE

私これは、あなたがふりしようとしている良いアイデアです

BACK INTO ENGLISH

I This is a good idea that you are trying to pretend