YOU SAID:

i'm drunk; you don't have an excuse

INTO JAPANESE

私は酔ってる;あなたには言い訳がありません

BACK INTO ENGLISH

I'm drunk; you have no excuse

INTO JAPANESE

私は酔ってる;あなたに言い訳はありません

BACK INTO ENGLISH

I'm drunk; you have no excuses

INTO JAPANESE

私は酔ってる;あなたには言い訳はありません

BACK INTO ENGLISH

I'm drunk; you have no excuses