YOU SAID:
i'm dying i'm dying i'm dying
INTO JAPANESE
私は死んでいるよ死んでいる私は死にそうだ
BACK INTO ENGLISH
I'm dying I'm dying I'm about to die
INTO JAPANESE
私は死ぬよ死んでいる私は死ぬつもりだ
BACK INTO ENGLISH
I will die I am dead I am going to die
INTO JAPANESE
私は死ぬだろう私は死んでいる私は死ぬつもりだ
BACK INTO ENGLISH
I will die I am dead I am going to die
That didn't even make that much sense in English.
