YOU SAID:

I'm feeling on the couch right now. Can you go get me the television remote so that I can watch television tonight?

INTO JAPANESE

今はソファでくつろいでいる気分です。今夜テレビが見たいので、テレビのリモコンを持ってきてもらえませんか？

BACK INTO ENGLISH

I'm feeling comfortable on the couch right now. I'd like to watch TV tonight, so could you please bring me the TV remote?

INTO JAPANESE

今はソファでくつろいでいます。今夜はテレビを見たいので、テレビのリモコンを持ってきてもらえますか？

BACK INTO ENGLISH

I'm relaxing on the sofa right now. I'd like to watch TV tonight, so can you bring me the TV remote?

INTO JAPANESE

今ソファでくつろいでいます。今夜はテレビを見たいので、テレビのリモコンを持ってきてもらえますか？

BACK INTO ENGLISH

I'm relaxing on the sofa right now. I'd like to watch TV tonight, so can you bring me the TV remote?