YOU SAID:

I'm feeling strange like the Stonehenge in a different place.

INTO JAPANESE

別の場所にストーンヘンジのような奇妙な気分します。

BACK INTO ENGLISH

Another strange feeling, such as Stonehenge.

INTO JAPANESE

別の奇妙な感じ、ストーンヘンジなど。

BACK INTO ENGLISH

Another strange, Stonehenge, etc.

INTO JAPANESE

別に不思議なストーンヘンジ、等。

BACK INTO ENGLISH

Separately, the mysterious Stonehenge, etc..

INTO JAPANESE

別に、神秘的なストーンヘンジ、等.

BACK INTO ENGLISH

The mysterious Stonehenge, etc...

INTO JAPANESE

神秘的なストーンヘンジ、等.

BACK INTO ENGLISH

Mysterious Stonehenge, etc...

INTO JAPANESE

神秘的なストーンヘンジ、等.

BACK INTO ENGLISH

Mysterious Stonehenge, etc...