YOU SAID:

I'm fine. This is fine. Everything is fine.

INTO JAPANESE

元気です。これでいい。すべてがうまくいきます。

BACK INTO ENGLISH

I am fine. That's all it is. Everything goes well.

INTO JAPANESE

元気です。それだけです。すべてがうまくいく。

BACK INTO ENGLISH

I am fine. That's it. Everything will be fine.

INTO JAPANESE

元気です。それです。すべてがうまくいくでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I am fine. That's it. Everything will be fine.