YOU SAID:

I'm finna eat breakfast downtown, but ran outta food stamps.

INTO JAPANESE

ダウンタウンで朝食を食べるつもりだったけど、フードスタンプが足りなかった。

BACK INTO ENGLISH

I had planned to eat breakfast downtown, but I didn't have enough food stamps.

INTO JAPANESE

ダウンタウンで朝食を食べるつもりだったのですが、フードスタンプが足りませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I had planned to eat breakfast downtown, but I didn't have enough food stamps.