YOU SAID:

I'm full. Stop giving me more food. I will send it back if you give me more.

INTO JAPANESE

おなかいっぱい。もっと食べ物を与えないでください。あなたが私をもっと与えれば私はそれを送り返します。

BACK INTO ENGLISH

Tummy full. Do not give more food. If you give me more I will send it back.

INTO JAPANESE

おなかいっぱい。これ以上食べ物を与えないでください。あなたがもっと私にそれを与えるならば、私はそれを送り返します。

BACK INTO ENGLISH

Tummy full. Do not give any more food. If you give me more, I will send it back.

INTO JAPANESE

おなかいっぱい。これ以上食べ物を与えないでください。あなたが私にそれ以上を与えるならば、私はそれを送り返します。

BACK INTO ENGLISH

Tummy full. Do not give any more food. If you give me any more, I will send it back.

INTO JAPANESE

おなかいっぱい。これ以上食べ物を与えないでください。あなたが私にこれ以上与えれば、私はそれを送り返します。

BACK INTO ENGLISH

Tummy full. Do not give any more food. If you give me any more, I will send it back.