YOU SAID:

i'm getting a better job and you can stop me. because you don't have any emotion towards me

INTO JAPANESE

私はよりよい仕事を得ています、あなたは私を止めることができます。あなたは私に対して感情がないから

BACK INTO ENGLISH

I am getting a better job, you can stop me. Because you have no feelings for me

INTO JAPANESE

私はよりよい仕事を得ています、あなたは私を止めることができます。あなたは私の気持ちがないから

BACK INTO ENGLISH

I am getting a better job, you can stop me. Because you don't feel my

INTO JAPANESE

私はよりよい仕事を得ています、あなたは私を止めることができます。あなたは私を感じていないので

BACK INTO ENGLISH

I am getting a better job, you can stop me. Because you don't feel me

INTO JAPANESE

私はよりよい仕事を得ています、あなたは私を止めることができます。あなたは私を感じていないので

BACK INTO ENGLISH

I am getting a better job, you can stop me. Because you don't feel me