YOU SAID:

I'm getting pretty bored and that is remarkably easy

INTO JAPANESE

私はかなり退屈しています、それは非常に簡単です

BACK INTO ENGLISH

I am pretty bored, it is very easy

INTO JAPANESE

私はかなり退屈している、それは非常に簡単です

BACK INTO ENGLISH

I'm pretty bored, it's very easy

INTO JAPANESE

私はかなり退屈だ、それは非常に簡単です

BACK INTO ENGLISH

I'm pretty boring, it's very easy

INTO JAPANESE

私はかなり退屈だ、それは非常に簡単です

BACK INTO ENGLISH

I'm pretty boring, it's very easy