YOU SAID:

I’m going back to the office now and then I have a few questions to make it work for me to do it in a few days if I need it or if I need it to do

INTO JAPANESE

私は今オフィスに戻っていますが、必要な場合、または必要な場合に、数日でそれを実行できるようにするためのいくつかの質問があります。

BACK INTO ENGLISH

I'm back in the office now, but I have some questions to get it done in a few days if, or if needed.

INTO JAPANESE

私は今オフィスに戻っていますが、必要に応じて、または必要に応じて、数日でそれを完了するためのいくつかの質問があります。

BACK INTO ENGLISH

I'm back in the office now, but I have some questions to complete it in a few days, if needed or as needed.

INTO JAPANESE

私は今オフィスに戻っていますが、必要に応じて、または必要に応じて、数日で完了するための質問がいくつかあります。

BACK INTO ENGLISH

I'm back in the office now, but I have some questions to complete in a few days, if needed or needed.

INTO JAPANESE

私は今オフィスに戻っていますが、必要に応じて、または必要に応じて、数日で完了するためのいくつかの質問があります。

BACK INTO ENGLISH

I'm back in the office now, but I have some questions to complete in a few days, if needed or as needed.

INTO JAPANESE

私は今オフィスに戻っていますが、必要に応じて、または必要に応じて、数日で完了するためのいくつかの質問があります。

BACK INTO ENGLISH

I'm back in the office now, but I have some questions to complete in a few days, if needed or as needed.