YOU SAID:

I'm going out with my friends.

INTO JAPANESE

友達と出かけるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going out with my friend.

INTO JAPANESE

(まつり)友達の彼氏と 付き合ってる｡

BACK INTO ENGLISH

I'm going out with my friend's boyfriend.

INTO JAPANESE

(まつり)友達の彼氏と 付き合ってる｡

BACK INTO ENGLISH

I'm going out with my friend's boyfriend.